Abogados de Accidentes en Los Ángeles

Qué Pasa Si Lo Chocaron en Los Ángeles y el Otro Conductor Huyó

Si usted se lesionó en un accidente en el condado de Los Ángeles, su reclamo se rige por la ley de California.

En la ciudad de Los Ángeles hay más de 7,500 choques con fuga con lesionados cada año, y muy pocos terminan en un arresto.

Si el conductor nunca aparece, su propia cobertura de motorista sin seguro (UM) puede pagar, siempre que se cumplan tres requisitos.

Si el choque involucró a la Ciudad, al Condado o a un autobús o tren de Metro, debe presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses.

Si usted manejaba sin seguro, la Proposición 213 le impide cobrar por dolor y sufrimiento.

La mayoría de las demandas deben presentarse dentro de dos años, y nuestro equipo de admisión atiende en español.

Para hablar de su caso, llame al (888) 713-6653.

Los Tres Requisitos del Seguro UM Cuando el Conductor Nunca Aparece

Cuando nunca se identifica al conductor, el Código de Seguros § 11580.2(b) exige tres cosas antes de que su cobertura de motorista sin seguro pague.^[1]

• Contacto físico: la lesión debe venir del contacto entre el vehículo desconocido y usted, o el vehículo en el que iba
• Un reporte en 24 horas: a la policía de la ciudad donde ocurrió el choque o, fuera de la ciudad, al alguacil o a la CHP
• Una declaración jurada en 30 días: presentada ante su aseguradora con los hechos del choque

Un conductor que lo sacó del camino sin tocar su carro no cumple la regla del contacto, y por eso los testigos y los videos importan tanto. Huir de un choque con lesionados es un delito bajo el Código de Vehículos § 20001.^[2] La ciudad de Los Ángeles registra más de 7,500 choques con fuga con lesionados al año, y cerca del 1 por ciento termina en un arresto.^[3]

Desde 2015, la ciudad ofrece recompensas por información que lleve al arresto y la condena de un conductor que huyó: hasta $50,000 cuando hubo una muerte, $25,000 por una lesión grave y permanente, $5,000 por una lesión menor y $1,000 por daños a la propiedad.^[4] Las reglas completas están en nuestra página sobre choques con fuga y la cobertura UM (en inglés).

Dónde Presentar Su Reclamo Contra la Ciudad, el Condado o Metro

Antes de demandar a una agencia pública, la ley exige presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses de la lesión, según el Código de Gobierno § 911.2.^[5] Cada agencia recibe los reclamos en una oficina distinta.

• Ciudad de Los Ángeles: la Oficina del Secretario Municipal (City Clerk), por su portal en línea, por correo o en persona en el Ayuntamiento, 200 North Spring Street, sala 395; no acepta correo electrónico ni fax
• Condado de Los Ángeles: el Executive Officer of the Board of Supervisors, Attention: Claims, 500 West Temple Street, sala 383, en persona o por correo, incluso por los hospitales del condado
• Metro: la Office of Board Administration, Legal Services, en One Gateway Plaza, solo en persona o por correo

Cada una de las 88 ciudades del condado es una entidad aparte, y Metrolink, DASH y Long Beach Transit no son parte de Metro. Un reclamo enviado a la agencia equivocada no protege su derecho contra la correcta, como explica nuestra página sobre el reclamo de seis meses en California (en inglés).

Si Manejaba Sin Seguro, la Proposición 213 Limita Lo Que Puede Cobrar

La Proposición 213, en el Código Civil § 3333.4, impide que un conductor sin seguro cobre daños no económicos, como el dolor y el sufrimiento, aunque el otro conductor tenga toda la culpa.^[6] Sí puede cobrar sus gastos médicos, su salario perdido y la reparación de su carro.

La familia que reclama por una muerte y el pasajero que no era dueño del carro quedan fuera de esa regla. Desde el 1 de enero de 2025, las pólizas nuevas o renovadas en California deben cubrir al menos $30,000 por persona y $60,000 por accidente en lesiones, y $15,000 en daños a la propiedad.

Las Cuentas del Hospital y de Medi-Cal Antes de Recibir Su Dinero

Un hospital que lo atendió de emergencia puede poner un gravamen sobre lo que usted cobre del responsable, pero el Código Civil § 3045.4 limita lo que se le paga a no más del 50 por ciento de la indemnización, después de ciertos gravámenes anteriores.^[7]

Si Medi-Cal pagó su atención, también puede recuperar parte del dinero, pero solo de la porción que corresponde a gastos médicos. Estas cuentas se resuelven antes de que usted reciba su parte, como explica nuestra página sobre los gravámenes de hospitales y de Medi-Cal (en inglés).

¿Cuánto Vale Su Caso Tras un Accidente en Los Ángeles?

Un reclamo vale el costo total de sus lesiones, incluidos los gastos médicos, el salario perdido y el dolor y sufrimiento, reducido por la parte de la culpa que le toque a usted.

• La gravedad de las lesiones y el tratamiento que todavía necesita
• El seguro del otro conductor, o su propia cobertura UM si el conductor huyó o no tenía seguro
• Su propio seguro, por la Proposición 213
• La culpa compartida, que reduce la indemnización en ese porcentaje sin eliminarla

En California no hay un límite al dolor y sufrimiento en un accidente de carro, así que el límite práctico suele ser el seguro disponible.

Seis Meses Para Reclamar a la Ciudad y Dos Años Para Demandar

La mayoría de las demandas por lesiones deben presentarse dentro de dos años, según el Código de Procedimiento Civil § 335.1.^[8]

• Veinticuatro horas para reportar un choque con fuga a la policía, si quiere usar su cobertura UM
• Seis meses para un reclamo contra la Ciudad, el Condado, Metro u otra agencia pública
• Dos años para llegar a un acuerdo, demandar o iniciar el arbitraje de su reclamo UM

Si un niño resultó lesionado, el plazo para demandar a un particular se pausa hasta que cumple 18 años, pero el reclamo de seis meses contra una agencia pública no se pausa.